Épisode 2 - Le loup-garou royal